Tłumaczenia online - język portugalski


Tłumaczenia pisemne online z języka portugalskiego i na język portugalski

Dowiedz się więcej

Tłumaczenia uwierzytelnione - język portugalski


Tłumaczenia przysięgłe z języka portugalskiego i na język portugalski

Dowiedz się więcej

Tłumaczenia ustne - język portugalski


Tłumaczenia ustne z języka portugalskiego i na język portugalski

Dowiedz się więcej
i

Tłumaczenia pisemne

 

farmaceutyczne
medyczne
prawnicze
techniczne
stron www

Uwierzytelnione

 

akty urodzenia
akty małżeństwa
akty zgonu
dokumenty procesowe
dokumenty pojazdów

Uwierzytelnienia

 

tłumaczenia/odpisy
wykonane przez innego tłumacza
języka portugalskiego

l

Native speaker

 

strony internetowe
katalogi produktów
publikacje naukowe

Lokalizacja

 

oprogramowania
stron internetowych
gier komputerowych

z

Praca z dźwiękiem

 

nagrania lektorskie Pro/Basic
nagrania z native speakers
zapowiedzi telefoniczne
udźwiękowienie reklam
jingle radiowe/telewizyjne
napisy do filmów
miks i mastering

Jak zamówić? To proste!

%

Prześlij skan/zdjęcie.

%

Zaakceptuj wycenę.

%

Odbierz przesyłkę/maila.

Zobacz dla kogo pracujemy.

HYDRO-REM

SAMSUNG

HOCHLAND

POL-AQUA

VIAS

TCL

STEEL BUSINESS BRIEFING

SITS

SCHNEIDER ELECTRIC

PASCAL

VEGAS

MAGAZYN AKWARIUM

WILLA OLGA

RIF RAF

OJOO MEDIA GmbH

TM TOYS

CARETERO

KS RUCH CHORZÓW

HEINRICH MULLER

FM GROUP FRANCE

DIVINE ENERGY

VATTENFALL

ZUS

ZEG

TUiR WARTA

TPV DISPLAYS

TOPGEO BRNO

STERON

SMYK

SKOTAN

SIEMENS

SGL CARBON

SEWERA

SAINT GOBAIN

SAF

RYŁKO

PZU

KS RUCH CHORZÓW

SELENA

ROYAL COLLECTION

ROLNIK

ROJEK-DECOR

RKS RAKÓW

RENAULT

RAINBOW TOURS

RAFAKO

PZU

PORCELANA ŚLĄSKA

ORLEN

PANACEUM

ORBIS S.A.

OPERA NA ZAMKU

OKF

OFFICE DEPOT

NUTRICIA

NOMURA

NICE POLSKA

NFZ

LUBAWA S.A.

KS WIDZEW ŁÓDŹ

IZOTERM

INTERIA

ING BANK

GIANT

GETIN BANK

EUROVIA

ELEKTRYKA MORSKA

DOPRASTAV

DELOITTE

BUDIMEX S.A.

BGŻ BNP PARIBAS

BARLINEK S.A.

ASUS

ARAGO HOLDING

Poznaj ceny.

Informacje dodatkowe

Zwykłe

  • 1600 znaków ze spacją
  • Do 5 stron na dobę
  • Do 10 stron + 50 %
  • Do 15 stron + 100 %
  • Specjalistyczne + 20 %
  • Korekta native + 50 %
  • Ceny netto + 23 % VAT

Poznaj język portugalski.

Język portugalski (port. língua portuguesa, português) – język z grupy romańskiej języków indoeuropejskich, którym posługuje się ponad 250 mln osób (jako ojczystym, zaś w ogóle po portugalsku mówi ponad 270 mln osób), zamieszkujących Portugalię oraz byłe kolonie portugalskie: Brazylię, Mozambik, Angolę, Gwineę Bissau, Gwineę Równikową, Wyspy Świętego Tomasza i Książęcą, Republikę Zielonego Przylądka, Timor Wschodni oraz Makau. We wszystkich tych krajach jest on językiem urzędowym. Są też kraje, w których język portugalski nie ma statusu języka urzędowego, ale jest używany. Są to: Stany Zjednoczone, Francja, Republika Południowej Afryki, Wielka Brytania, Wenezuela, Kanada, Szwajcaria, Niemcy, Hiszpania, Australia, Luksemburg, Indie, Belgia, Urugwaj, Argentyna, Kuba, Sri Lanka, Bermudy, Holandia, Barbados i Irlandia. Język portugalski posiada dwa znormalizowane, równoprawne i oficjalne, nawzajem się uznające warianty (normy): brazylijski europejski Oba warianty posiadają liczne nieznormalizowane dialekty, różniące się głównie wymową. Norma brazylijska obowiązuje tylko w Brazylii, chociaż Brazylia ma trzy razy więcej mieszkańców niż wszystkie inne kraje portugalskojęzyczne razem wzięte. Norma europejska obowiązuje w Portugalii i portugalskojęzycznych krajach afrykańskich (Angola, Mozambik, itp.). Próby uznania portugalskiego używanego w krajach afrykańskich za trzeci oficjalny wariant języka portugalskiego nie zakończyły się dotychczas sukcesem. W wyniku tego wszelkie odstępstwa od portugalskiego europejskiego istniejące w portugalskim używanym w krajach afrykańskich traktowane są nie jako znormalizowany, odrębny wariant, ale jako różnice dialektalne wewnątrz portugalskiego europejskiego. Nie dotyczy to crioulos – nieoficjalnych, ale używanych na co dzień przez większość mieszkańców niektórych portugalskojęzycznych krajów afrykańskich (Republika Zielonego Przylądka, Gwinea Bissau) języków kreolskich, które są odrębnymi językami. Zasady fonetyczne i gramatyczne wariantu europejskiego portugalskiego zostały ustalone na podstawie portugalskiego mówionego używanego w Lizbonie i okolicach (dlatego czasami norma europejska jest nazywana normą lizbońską). Zasady fonetyczne i gramatyczne normy brazylijskiej portugalskiego zostały ustalone na podstawie portugalskiego mówionego w Rio de Janeiro i okolicach (stąd norma ta jest nazywana wariantem carioca lub fluminense).


Źródło: https://pl.wikipedia.org/wiki/Język_portugalski

Spieszysz się? Idź na skróty!

Jak zamówić tłumaczenie pisemne?

Dla Państwa wygody metodę składania zamówień na tłumaczenia pisemne, odformalizowaliśmy do minimum.

Honorujemy wersje skan.

W praktyce zrealizujesz zamówienie bez wychodzenia z domu/biura.

Jak zapłacić za tłumaczenie?

Udostępniamy różne sposoby płatności.

Tradycyjne płatności na konto bankowe, płatności internetowe Dotpay lub zapłatę przy odbiorze przesyłki.

Jak odebrać tłumaczenie przysięgłe?

Tłumaczenie przysięgłe można odebrać osobiście w wybranym punkcie odbioru.

Dokumenty wysyłamy również pod ustalony adres.

Ile zapłacę za przesyłkę?

Koszt przesyłki uzależnione są od sposobu zapłaty za usługę.

Przy przedpłacie, dokumenty wysyłamy pocztą gratis.

Realizujemy wysyłki pocztą oraz kurierem.

Skontaktuj się z nami by poznać zupełny cennik wysyłek.

Skontaktuj się z nami.

Telefon

+48 691 72 52 52

Adres

Twarda 18
Warszawa, 00-105