Tłumaczenia pisemne – kosmetologia

Opisy produktów, informacji o kosmetykach, etykiet i specyfikacji produktów kosmetycznych, zabiegów kosmetycznych, zabiegów pielęgnacyjnych i fizjoterapeutycznych, filmy instruktażowe
Tłumaczenia dla firm kosmetycznych

Masaż wężami

Dla większości kobiet spotkanie z wężami to nic przyjemnego. Od delikatnego wzdrygnięcia się aż do panicznego krzyku – tak zazwyczaj na nie reagujemy. Dlatego pomysł, by poddawać się masażowi ciała za pomocą węży, niejedna z nas skwitowałaby kategorycznym „nie”. Tymczasem w północnym Izraelu jest mały salon spa, którego klienci mogą skorzystać z masażu wężami. Za niecałe 80 dolarów u Ady Barak można skorzystać z zabiegu, który niejednemu podnosi poziom adrenaliny. Węże wykonujące masaż są oczywiście niejadowite. Wśród nich są węże kalifornijskie i florydzkie węże królewskie, węże zbożowe oraz mleczne. Ciało masowane jest przez kilka węży. Wpływa to na ciało i skórę w różnoraki sposób. Ponoć kiedy człowiek pokona już obawę przed masażem, kojący i pełzający ruch węży po ciele przynosi ulgę zbolałym mięśniom i znakomicie relaksuje. Masaż ma też wpływać na bóle migrenowe, bóle stawów, zmęczenie, a ponadto znakomicie rozgrzewać. Czy sześć syczących węży pełzających po ciele to recepta na sukces? Okazuje się, że tak, bo masaż jest bardzo popularny wśród klientów z Zachodu. Pytanie tylko, czy są to osoby, którym taki masaż rzeczywiście przynosi ulgę, czy takie, które lubią adrenalinę.

Spotkanie z wężami

Izabela Moskal

Poznaj język

Poznaj ceny